瓶赋原文、翻译及赏析

瓶赋原文、翻译及赏析

瓶赋

〔唐〕

柳宗元

原文

译文 拼音版

昔有智人,善学鸱夷,鸱夷蒙鸿,罍罃相追。谄诱吉士,喜悦依随。开喙倒腹,斟酌更持。味不苦口,昏至莫知。颓然纵傲,与乱为期。视白成黑,颠倒妍媸。己虽自售,人或以危。败众亡国,流连不归。谁主斯罪?鸱夷之为。

不如为瓶,居井之眉。钩深挹洁,淡泊是师。和齐五味,宁除渴饥。不甘不坏,久而莫遗。清白可鉴,终不媚私。利泽广大,孰能去之?绠绝身破,何足怨咨!功成事遂,复于土泥。归根返初,无虑无思。何必巧曲,徼觊一时。子无我愚,我智如斯。

复制

朗读

喜欢

完善

作品简介

《瓶赋》是唐代文学家柳宗元创作的咏物赋。此赋先以几乎一半的篇幅写鸱夷,后半部分才涉及到瓶,意在借助于鸱夷与瓶的相互衬托、映照,以更充分地表现主题。全赋运用对比手法,咏物略物态而重神情,有实写,有虚拟,运思用笔,甚为灵动。

作品出处柳河东集文学体裁赋创作年代中唐

创作背景

中唐时期,相对于藩镇割据,官僚体系的低效与无能和宦官专权似乎在危害程度上有过之而无不及,这些蠹虫们在上层建筑的内部对政权进行腐蚀。有鉴于此,柳宗元在《瓶赋》中通过赞美瓦瓶、鞭挞酒囊对奸佞邪臣进行斥责。酒囊因其能盛美酒而博人喜爱,但它却能使人酒后无德,黑白不辨,甚至损人利己、祸国殃民;瓦瓶虽不起眼,却能为人汲水,供人解渴,于平凡中对人有益。所以柳宗元以酒囊来比喻那些自以为“智”的投机取巧者,而自己却甘为瓦瓶,作一个对社会有用的“愚”人,展现了不与流俗合污的高洁情操。

文学赏析

此文虽题曰《瓶赋》,而实则所赋并不止是瓶。它先以几乎一半的篇幅写鸱夷,后半方及于瓶。作者之意大抵是借助于二者的相互衬托、映照,以期更充分地表现主题。

无论是赋鸱夷还是赋瓶,大概说来,作者都不过分着意于刘勰所谓“拟诸形容,则言务纤密”,而是更侧重于“象其物宜,则理贵侧附”(《文心雕龙·诠赋》),即寄托情理于物象。对物象的描写,亦不拘泥于其本身,比如他由...

展开全部

柳宗元

唐代文学家、哲学家、散文家和思想家

柳宗元(773—819),字子厚,河东解(今山西运城)人,世称“柳河东”。贞元九年(793)进士,授集贤殿正字,调蓝田尉,拜监察御史。因参加王叔文集团,“永贞革新”失败后,被贬永州司马。十年后迁为柳州刺史,故又称“柳柳州”。病死任上。柳宗元与韩愈共倡古文运动,并称“韩柳”。其诗与韦应物并称“韦柳”。有《柳河东集》。

柳宗元的诗

田家三首·其三[唐] 柳宗元

渔翁[唐] 柳宗元

植灵寿木[唐] 柳宗元

溪居[唐] 柳宗元

商山临路有孤松往来斫以为明好事者怜之编竹成楥遂其生植感而赋诗[唐] 柳宗元

重别梦得[唐] 柳宗元

查看更多

相关诗词

昌英知县叔作岁坐上赋瓶里梅花时坐上九人七首·其五

[宋] 杨万里

衣染龙涎与麝脐,裁云剪月作冰肌。小瓶雪水无多子,只篸横斜一两枝。

昌英知县叔作岁坐上赋瓶里梅花时坐上九人七首·其三

[宋] 杨万里

酒兵半已卧长瓶,更看梅兄巧尽情。醉插寒花望松雪,人间曾有个般清。

昌英知县叔作岁坐上赋瓶里梅花时坐上九人七首·其二

[宋] 杨万里

胆样银瓶玉样梅,北枝折得未全开。为怜落莫空山里,唤入诗人几案来。

春来风雨无一日好晴因赋瓶花二绝·其一

[宋] 范成大

满插瓶花罢出游,莫将攀折为花愁。不知烛照香薰看,何似风吹雨打休。

文心雕龙·诠赋

[南北朝] 刘勰

...。既履端于倡序,亦归余于总乱。序以建言,首引情本;乱以理篇,迭致文契。按《那》之卒章,闵马称“乱”;故知殷人辑《颂》,楚人理赋。斯并鸿裁之寰域,雅文之枢辖也。至于草区禽族,庶品杂类,则触兴致情,因变取会。拟诸形容,则言务纤密;象其物宜,则理贵侧附...

银瓶女

[元] 杨维桢

岳家父,国之城,秦家奴,城之倾。皇天不灵,杀我父与兄。嗟我银瓶,为我父缇萦。生不赎父,死不如无生。千尺水,一尺瓶,瓶中之水精卫鸣。

倪文举奉常将归东林出示绮川西溪二赋辄赋长句为谢且以赠行

[宋] 范成大

...羹,乞得闲官径呼渡。江涨桥头有渡船,船头历历东林路。云烟如画水如天,笑忆红尘问良苦。我亦吴松一钓舟,蟹舍漂摇几风雨。因君赋里说江湖,破帽蹇驴明亦去。鸡犬相闻望可见,鸥鹭同盟心亦许。相过得得款溪门,雪夜前村听鸣橹。

洛神赋

[两汉] 曹植

黄初三年,余朝京师,还济洛川。古人有言:斯水之神,名曰宓妃。感宋玉对楚王神女之事,遂作斯赋。其辞曰:余从京域,言归东藩,背伊阙,越轘辕,经通谷,陵景山。日既西倾,车殆马烦。尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田,容与乎阳林...

独醒赋

[宋] 刘过

...之士;以二豪为螟蛉与蜾赢,兆谤稔怒,或贾奇祸,矧又欲多酌我耶?今者不然,我非故吾。觉非其未远,扫习气于一除。厌饮杯酒,与瓶罂而日疏。清明宛在其躬,泰宇定而室虚。臂犹醯酸出鸡,莲生于泥;粪壤积而菌芝,疾驱于通道大都而去其蒺藜。当如是也,岂不甚奇...

文赋

[魏晋] 陆机

...心。夫放言谴辞,良多变矣,妍蚩好恶,可得而言。每自属文,尤见其情。恒患意不称物,文不逮意。盖非知之难,能之难也。故作《文赋》,以述先士之盛藻,因论作文之利害所由,它日殆可谓曲尽其妙。至于操斧伐柯,虽取则不远,若夫随手之变,良难以辞逮。盖所能言...

相关推荐